 |
|
...
Однако стоит заметить, что во времена наивысшего распространения натюрморта все еще не существовало одного объединяющего термина для такого рода живописи. При настоящем изобилии этого жанра, наводнившего художественный рынок различными изображениями «мертвой природы» и деталей кухонного убранства, все еще имелась проблема с теоретическим обозначением всех этих роскошных полотен. Итальянский термин «riposo», французский – «nature morte», голландский – «stilleven» появились несколько позднее. В 1746 году встречается весьма занимательное описание этого нового жанра: «Безжизненные творения природы, которые были названы художником Still Leben» (пер. с нем. – «спокойная жизнь»). Само слово «Stilleben» возникло как первое обозначение натюрморта и вначале было воспринято несерьезно, употреблялось как крылатое выражение в среде художников. Суть этого термина, как и соответствующего ему в переводе с английского «still life», нейтральна, – репрезентация спокойной тихой жизни, без полунамеков и предостережений в отличие от пришедшего ему на смену «nature morte», прижившегося во Франции. Но об этом будет рассказано немного позднее.
...
|
Наверх
